Evet efendim, sonunda kurcalaya kurcalaya sitedeki tüm fotoları uçurmayı başardım. Bir süre şeklimiz mecburen böyle yazı tabanlı olacak. çok üzgünüm.

Klingon Propaganda yada Klingonca "cik cik kuşlar"?

Cum, 08/01/2010 - 18:45 tarihinde Apis gönderdi

Evet arkadaşlar.

Elimizde oldukça kafa karıştırıcı, Star Trek 2 viral'i olduğu iddia edilen bir video var elimizde.

Kafa karıştıran kısmı için önce bir videomuza bakalım;

Evet evet, 00:17 den sonra arka planı planda çalan müzik!

TRT çocuk korosu, "cik cik uçan kuşlar"?

00:47, "Merhaba efendim"?

Çalışma San Francisco'da bulunan Bad Monkey Studios'a ait. Daha önce de birçok viral çalışmasında bulunmuşlar. Projenin başında ise Mark Farinas var.

Projede esinlenen yapılardan biri Sovyet propaganda afişleriymiş;

Fakat bunun yanında;

Mark Farinas, şarkıyı duyduğu en "militarist" çocuk şarkısı olarak nitelendirmiş ve bu sebepten ötürü kullanmış.

Bir başka nokta ise Klingon gemilerinin adı "bird of Prey". Burda da bir gönderme mevcut gibi.

Ayrıca Klingoncada daha önce de bazı Türkçe kelimelerin kullanıldığı bilinmekte (Bir Klingon küfürü olarak "you frengi köpek")

---
Etiketler:
---

»
Cum, 08/01/2010 - 19:02
#1
Benway
User offline. Last seen 1 gün 19 saat ago. Offline
Joined: 02/12/2007
Gönderiler:
Groups: Güzel şeyler, Hangi Film?, İdari mevzular grubu, RPG, Sığınak

Çok iyiymiş, ben bobiler mahsulatı olabileceğini düşünmüştüm ilk anda.. Şarkı markı dışında çok fazla bizim buraya özgü motif barındırıyor.

Bu da şarkının alt yazılı versiyonu, eleman ne diyor diye merak edenlere:

Top
  • cevapla
Cum, 08/01/2010 - 19:43
#2
tegororn
User offline. Last seen 3 gün 12 saat ago. Offline
Joined: 16/12/2008
Gönderiler:
Groups: None

süpermiş :)

bu arada meraklıları için belirteyim Star Trek Online: 2 Şubatta Amerika'da, 5 Şubatta Avrupa'da piyasada

ilgilenenler için
http://startrekonline.com/

Top
  • cevapla
Cum, 08/01/2010 - 22:10
#3
laraken
User offline. Last seen 1 hafta 3 gün ago. Offline
Joined: 06/01/2010
Gönderiler:
Groups: Güzel şeyler, Sığınak

Arada Yeniçeri ve Jim Carrey kelimeleri geçiyor.

Top
  • cevapla
Cum, 08/01/2010 - 23:37
#4
Benway
User offline. Last seen 1 gün 19 saat ago. Offline
Joined: 02/12/2007
Gönderiler:
Groups: Güzel şeyler, Hangi Film?, İdari mevzular grubu, RPG, Sığınak

00:47'de dayı kameraya dönüp "merhaba efendim" diyor... Bence orada asıl bomba elemanların ince belliden çay hüpletiyor oluşları :)

Top
  • cevapla
Cum, 08/01/2010 - 23:32
#5
Neo
User offline. Last seen 1 hafta 6 gün ago. Offline
Joined: 21/12/2008
Gönderiler:
Groups: None

ahaha.. süper..

ki en militarist çocuk marşı fikri de böyle düşününce "hakketten ha" dedirtiyor adama :)

bizim de star trek uyarlaması filmimiz olduğu gerçeği de etkendir belki bu olayda. eğer ciddi ciddi star trek 2 viraliyse JJ'nin gözünden kaçmamıştır sadri alışık versiyonlu star trek...

Top
  • cevapla
Cts, 09/01/2010 - 00:31
#6
laraken
User offline. Last seen 1 hafta 3 gün ago. Offline
Joined: 06/01/2010
Gönderiler:
Groups: Güzel şeyler, Sığınak

Sadri Alışık versiyonu Star Trek'in özelliği, çekilmiş ilk Star Trek filmi olmasıdır. Hikaye, Turist Ömer'i çıkartırsanız Türkçe'ye de çevrilmiş olan 9 kitaplık Uzay Yolu serisinin bir bölümüyle bire bir örtüşmektedir ve imdb puanı orjinal Uzay Yolu filmlerinden daha yüksektir :)

Top
  • cevapla
Salı, 12/01/2010 - 23:35
#7
psychomax13
User offline. Last seen 1 hafta 2 gün ago. Offline
Joined: 26/10/2009
Gönderiler:
Groups: Güzel şeyler, Sığınak

bak bunu daha yeni öğrendim ben. Ayrıca bu video gerçekten kafa karıştırıcı. Star Trek 2 bağlantısı da yüksek görünüyor.

Top
  • cevapla
Çar, 13/01/2010 - 00:31
#8
Benway
User offline. Last seen 1 gün 19 saat ago. Offline
Joined: 02/12/2007
Gönderiler:
Groups: Güzel şeyler, Hangi Film?, İdari mevzular grubu, RPG, Sığınak

Video ilk geçen ekimde çıktı piyasaya. Filminse daha ortada ne hikayesi ne de senaryosu var. Dolayısıyla bunun yeni filmle bir alakası olabileceğini sanmıyorum.

Top
  • cevapla
Per, 14/01/2010 - 21:50
#9
Misafir (doğrulanmamış)
Groups: None

50. saniyede dışses "yeniçeri" diyo :)

Top
  • cevapla
Cts, 16/01/2010 - 01:44
#10
psychomax13
User offline. Last seen 1 hafta 2 gün ago. Offline
Joined: 26/10/2009
Gönderiler:
Groups: Güzel şeyler, Sığınak

orada "janissary" diyor, öyle bir telaffuz ediyor ki yeniçeri gibi geliyor :)

Top
  • cevapla
Çar, 27/01/2010 - 18:48
#11
Wodashin (doğrulanmamış)
Groups: None

50'inci saniyede Yeniçeri diyor bir de. Belki bir sonraki Star Trek filminde Turist Ömer'i görürüz ha? :D

Top
  • cevapla

Yeni yorum gönder

Bu alanın içeriği gizlenecek, genel görünümde yer almayacaktır. If you have a Gravatar account, used to display your avatar.
Mollom CAPTCHA (play audio CAPTCHA)
Type the characters you see in the picture above; if you can't read them, submit the form and a new image will be generated.
Anasayfa » Günlükler » Apis's blog